Adminstration.

Tänk så lite byråkrati det är i Sverige. Här springer jag dagligen till olika myndigheter. Måste fixa personnummer och pass till Ted, patientbricka till båda barnen, spansk föräldrapenning och barnbidrag till Ted. För varje ärende krävs att man besöker minst 5 olika myndigheter - personligen. Helst med Mannen i släptåg också. Fråga mig inte varför. Nu har jag ett gäng dokument med stämplar och signaturer. Fast mer än hälften återstår.

Har besökt lokala kommunkontoret, försäkringskassan, vårdcentralen, svenska konsulatet, folkbokföringen, skattemyndigheten etc. Jag letar vägbeskrivning och bussförbindelser via webben och när jag väl kommer fram finns sällan någon ramp eller hiss för barnvagnen, utan Ted får studsa nerför trapporna. Inte heller kan någon engelska förstås, utan jag tragglar på med min dåliga spanska i ständig presens.

Och så måste jag vaccinera båda barnen. Lyckligtvis har jag hittat en fantastisk barnläkare från Tyskland - som talar engelska. Han får bli min lokala Barnavårdscentral. Alltid något.

En lustig detalj. I Spanien har folk 5 veckors semester + ytterligare 3 dagars ledighet - för administration av allt möjligt hos olika myndigheter. I wonder why...

Livet i övrigt är glamouröst som vanligt. Ted äter, sover, kräks (se bild), bajsar och äter lite mer.

Mormor har anlänt.

Idag firade vi lilla julafton med mormor. Vi fick massor med paket - alla fyra. Hon fick ett. Skärpning!

I like "Swenska tjej it's the grej" med Henrik Schyffert

Cyklar själv - med flytväst under jackan!

Max, 5 år, cyklar för första gången idag. Alldeles själv. För en månad sedan testade vi sist - och det gick inte alls. Och idag bara gjorde han det. På en gång. Antar att han var mogen för det nu. Kanske blev han modigare med hela sin skyddsutrustning; benskydd, flytväst (!) under jackan som stötdämpare om han ramlar och skyddande handskar. Filmtajm folks.

Tack Cecilia.

Min underbara vän Cecilia är här för att hälsa på Ted. Vi har blivit riktigt bortskämda med hur många presenter som helst.

Max fick Bamse i alla former; tidning, tandborste, tandkräm, badskum, plåster etc. Och lille Ted fick en söt grön Polarn & Pyret body och filurer av Anna Hökerberg till barnvagnen. För att inte tala om vuxenpresenterna; geléhallon, glöggkryddor och en hög med tidningar och böcker. Lyx lyx lyx.

Nu ska vi promenera längs Medelhavet och ta en kaffe i solen. Så roligt med en svenk väninna på besök. Även utan alla fina presenter.

På Ekot om Mannens företag.

Sveriges Radio, Ekot: "På Akademiska sjukhuset i Uppsala träffar inte röntgenläkarna sina patienter utan gör bedömningarna via dataskärmar. I vissa fall görs bedömningarna hemifrån läkarens bostad. Förra året genomförde landstinget i Uppsala ett tvåveckorsförsök med en utsänd jourläkare i Australien. Det blev mycket lyckat.

Nu gör ett spanskt-svenskt företag (Telemedicine Clinic) verklighet av den svenska idén och placerar röntgenläkare på andra sidan jorden."

Läs mer och lyssna på inslaget.

Livsmotto

Livet är inte en resa till graven med syftet att komma dit i en attraktiv och välbevarad kropp. Det handlar om att glida in sidlänges med en chokladkaka i ena handen, en flaska vin i den andra, fullständigt slutkörd, totalt utsliten, skrikande "Hoho, kan nån ge mig lift!"

Tack till Maria Tjärnlund.

Tror jag ska sova lite mera.

Och vad gör jag här? Jag skulle ha varit hos min redovisningsfirma för 20 minuter sedan och hämta några dokument. Usch och fy.

Men jag har ammat, bytt bajsblöja, diskat upp i köket, tvättat kräkiga bebiskläder och snart ska jag duscha. Glamour life med andra ord. Fast det är mysigt också. Att pussa på lille Ted förstås.

Vid tvåtiden; lunch med Kristin som precis kommit tillbaka från Sverige. Det ska bli kul. Vill höra allt om Stockholm.

Och solen skiner. Som vanligt.

Jag älskar Kjell.

Söndagskväll är happy afton hemma hos familjen Agrell. Efter att barnen somnade käkade vi entrecôte med sallad och smuttade på rödvin. Pusskalas i soffan. Sedan skrattparty i sängen framför senaste avsnittet av Mäklarna med Kjell Bergqvist och Cecilia Frode via SVT.se på datorn. En annan favorit är Söderlund & Bie. Ann är hur rolig som helst och var den allra galnaste bröllopsgästen när vi gifte oss på Marstrand 2000. Tänk att hon blivit trebarnsmor. Klart det blir bra TV.

Teds första dag på stranden.

Mannen lagar köttfärspaj som vi äter på stranden tillsammans med ett glas svalt rosévin. Solen skiner och Max blöter ner skorna i vattenbrynet.

En flicka med nyköpta silkonbröst solar topless och min kära make zoomar med kameran. Klick. Antar att män alltid är fula gubbar när de får chansen. En annan farbror badar. Länge. Själv tycker jag det känns kallt i vattnet.

Ted sover hela tiden, men tvingas ställa upp på fotografering. Vi tar bilder till både Hudiksvalls Tidning och Örnsköldsviks Allehanda. Både morfar och mormor måste få se lilla prinsen i lokaltidningen förstås.

Sen får Mannen ryggmassage av en stark thailändska. 9 Euro för en halvtimme. På stranden. Det tyckte han var skönt. Själv springer jag iväg och handlar present. Barnkalas hos grannarna lite senare idag.

Tänk, för tre veckor sedan precis låg Ted inuti mig och jag stod jag på samma ställe med världens största mage (se bloggbild lördag 28 oktober) och nu idag är han i min famn. Naturens enkla gång är ofantligt magisk.

Hört talas om ljuvlig (medfödd!) bebisdoft?

Jag har egentligen inte pratat någonting om själva förlossningen. Blev igångsatt, tre dagar över tiden. Och fick epidural efter halva dagen. Det är en fantastisk känsla att krysta fram ett barn. En sådan naturkraft. Jag älskar det.

Fast navelsträngen låg två varv runt huvudet och axlarna fastnade på vägen ut, så gynekologen fick ta fram saxen. Aj aj. Dessutom vägde Ted över 4 kilo. Så jag har haft lite ont efteråt. Men nu äntligen börjar det bli bättre och jag njuter så av den lille sötnosen.

På BB gick de iväg med Ted för att ta några prover. När han kom tillbaka så luktade han annorlunda. Som en svettig fet översminkad kärring på en fullsatt buss ungefär. Vi frågade personalen vad de gjort med honom. "Baby cologne" svarade de. You don't like? frågade sköterskan, som var den enda på i stort sett hela sjukhuset som talade engelska.

Bebismys.

Min kropp börjar återhämta sig och nu kan jag äntligen gå omkring hemma relativt smärtfritt. Och jag kan sitta igen. Med hjälp av Ipren förstås. Bingo. Tillbringar dagarna med Ted. Gosar. Pussas. Ljuvligt.

Heja Stockholm.

Byrån Farfar har på uppdrag av VisitSweden gjort en fantastisk rolig reklamfilm på nätet om STOCKHOLM där man kan skriva in sitt namn (om det är vanligt eller klingar engelskt) och så sjunger de en musikal för att locka just mig som besökare till stan. Dessutom finns tips på schyssta restauranger, caféer och klubbar om man klickar på The Cast. Fyndigt.

Nu nämns ju inte det faktum att det är mörkt ute redan vid tre tiden i november och att termometern inte visar några plusgrader. I Barcelona skiner solen fram till kvällen och idag är det 20 grader varmt. Trots det skulle det aldrig kunna göras en lika rolig reklamfilm för Barcelona. Självironi är inte spanjorernas starka sida.

Teds debut i pressen.

Nu på söndag den 12 november är Ted med på bild i Svenska Dagbladet. Vi vill ju gärna välkomna honom till världen med en födelseannons.

Vardagen knackar på min lyckobubbla.

Registro Civil i Spanien kontra Folkbokföringen i Sverige.

Ett barn är fött.

I Sverige skickade barnmorskan in födelseattesten till Folkbokföringen och efter några dagar hade vi ett personnummer i brevlådan.

Nu är det inte lika enkelt.

Inom 20 dagar ska vi precis som alla andra nyblivna föräldrar här anmäla mitt barn personligen hos Registro Civil för att få en sk. Libro de familia.

Där måste vi också bevisa att vi är gifta. Vårt svenska vigselbevis räcker inte. Det svenska konsulatet säger att följande procedur är nödvändig:

1) Skaffa ett personbevis från folkbokföringen.
2) Intyget skall undertecknas av handläggare.
3) Därefter skall en svensk Notarius publicus stämpla en sk. apostilla.
4) Intyget ska därefter översättas till spanska av auktoriserad
översättare.

Och så måste då någon göra allt detta åt mig hemma i Sverige - för vi är ju här.

Och så ska dokumentet skickas till mig för att tas med tillbaka till Registro Civil innan barnet fyllt 20 dagar.

Därefter skickar man in Libro de familia via konsulatet till Sverige för att få ett svenskt samordningsnummer eller i bästa fall ett personnummer direkt.

Och så kan vi därefter beställa ett pass, så att vi så småningom kan resa hem till Sverige hela familjen.

Hrm. Själv är jag fortfarande väldigt öm efter alla stygn och kan knappt gå. Nu börjar jag känna mig lite smått stressad inför hela den här administrationen.

För att inte tala om försäkringsbolaget mäklare, som tycker att gynekologen tagit oskäligt mycket betalt för förlossningen - och inte vill ersätta våra sjukhusutlägg- utan ska upp med mig till min gynekologs klinik och diskutera hennes fakturor. Tror jag gör efterkontrollen först...

Vill ägna min tid till lille Ted - och inte till all denna pappersexercis!

Tryggare kan ingen vara.

Det är fascinerande att se hur storebror tar emot den lille. Max vill krama, pussa och hålla Ted.

Ibland blir känslorna lite för starka. Och storebror vill krama superjättehårt. Eller så spårar han ur totalt och hoppar omkring som en galning. En stor förändring för honom förstås. Det kom ju inte ut vare sig en docka eller en lekkamrat, utan att en skör liten varelse som mest bara vill sova, amma, bajsa och sova mera.

Häromnatten sprutlackerade Ted hela skötbordet, halva min man och dörren bakom, när han låg på skötbordet utan blöja. Vi fick tvätta bort bajsfläckarna med svinto. Det är humor det.

Kärlek

Nu vågar jag erkänna. Var osäker på om jag skulle kunna älska ett till barn lika mycket som min första. Trodde inte det gick. Att jag skulle behöva låtsas.

Men det är något magiskt. Kärleken bara finns där. Helt naturligt. Wow, som jag älskar denna lilla nya fantastiska varelse. Känslorna kommer direkt. I samma sekund som han föds.

Don't touch my breast!

Min nya bebis vill äta i fred.

Det roligaste av allt... Ted gjorde detta obscena tecken sedan jag kämpat för att dra bort hans mun med mitt finger för det gjorde såååå ont - utan att lyckas!

Välkommen till världen.

NYFÖDD - NYFÖDD - NYFÖDD

Barcelona
Tisdagen den 31 oktober 2006 föddes lillebror.

Ted Sydney Agrell

Klockan: 16.10.
Plats: Teknon.

Vikt: 4090 gram.
Längd: 52 cm.

Vi är så lyckliga.

Tack för detta lilla under!
Maria, Henrik & Max.