måndag 12 oktober 2009

Spansk motsvarande Hemnet-annons.


Bostad att hyra för 6800 Euro. Nä Euro, inte kronor. Det är närmare 70 000 kronor i månadshyra vi pratar om och då har de gjort så här fint i badrummet inför fotograferingen. Homestyling existerar inte. Aldrig. Folk har knappt städat. Så man blir sällan sugen på något hem. Det ser liksom inte fräscht ut. 

Surfar man på svenska Hemnet står det snittblommor på köksbordet och badrummen är nykaklade och avskalade. Sprid det nordiska söderut tack. Kan inte några duktiga stylister/heminredare flytta söderut? Här i Spanien finns en gigantisk marknad. 

Se bostadsannonsen. Är det värt närmare 70 000 papp i månaden? Ja, stort hus, men ändå. Det är tokiga priser här. 

4 kommentarer:

Anonym sa...

Ofräscht...fy!

Är det inte bättre ni köper?

Kram från ett frostigt bästkusten:)

Maria Agrell, Barcelona sa...

Well, köpa är alltid bra. Men vi vågar aldrig. Vet inte var vi vill bo. Sverige? Spanien? Stockholm? Skåne? Barcelona? Göteborg? Omöjligt val.

I Spanien är till-salu-hemmen lika ostylade. Man säljer inte en husdröm utan ett vardagsverkligehet. Och det vill man ju inte ha ;-)

Bästkusten I like.

Anonym sa...

Snöar här idag....verkar som ni har det rätt bra i solen....kram från en höstdeppig Cecilia

Maria Agrell, Barcelona sa...

Nä men flicka lilla. Inte vara ledsen. Flyg hit! Fast snö är också bra. Puss.